Prečo sa číta Ayatul Kursi? Modlitebný verš kursi v ruštine

A'uuzu bil-lyahi minash-shaitaani rrajiim.

Allahu Laya ilayahya illya huval-hayyul-kayuum, Laya ta'huzuhu sinatuv-valya naum, lyahu maa fis-samaavaati wa maa fil-ard, muži zal-lyazi yashfya'u 'indahu illya va'a'bi mainalakh,idi maa halfakhum wa laya yuhiituune bi sheyim-min 'ilmihi illya bi maa sha'a, wasi'a kursiyuhu ssamaavaati val-ard, wa laya yauduhu hifzukhumaa va huval-'aliyul-'azim.

„Alah – niet božstva okrem Neho, živého, existujúceho; ani ospalosť, ani spánok Ho nepremôže; Jemu patrí to, čo je na nebesiach a na zemi.

Kto sa bude pred Ním prihovárať, ak nie s Jeho dovolením? On vie, čo bolo pred nimi a čo bude po nich, ale oni z Jeho poznania nepochopia nič okrem toho, čo chce. Jeho trón4 objíma nebesia a zem a Jeho ochrana Ho nezaťažuje, naozaj, On je Najvyšší, Veľký!

Ayat Al Kursi (Veľký trón)

Prepis verša Al Kursi

Preklad verša Al Kursi

Bismil-lyahi rrahmaani rrahiim.

V mene Allaha, milosrdného a milosrdného!

Allahu Laya ilayahe illya huwal-hayyul-qayyuum

Alah (Boh, Pane). Niet boha okrem Neho, večne Živého, Existujúceho.

laya ta - huzuhu sinatuv-walya naum

ani ospalosť, ani spánok Ho nepremôže;

Lyahu maa fi-s samaavaati ua maa fi-l ard

Jemu patrí to, čo je na nebesiach a na zemi

muž za-llazii yashfa`u `indahuu illya bi-izni. ya'lyamu maa baina aidihim wa maa halfahum

Kto sa bude pred Ním prihovárať, ak nie s Jeho dovolením? Vie, čo sa stalo pred nimi a čo bude po nich,

wa laya yuhiituuna bi-shayi-m-min `ilmihii illya bi maa shaa`

a nerozumejú ničomu z Jeho poznania okrem toho, čo chce.

Wasi'a kursiyuhu ssamaauaaati wal ard ua laa yauduhu hifzuhumaa

Jeho trón objíma nebo a zem a Jeho ochrana nad nimi Ho nezaťažuje.

ua hual ‘aliyul ‘azim

veru, On je Najvyšší, Veľký.

počúvajte Ayat Al Kursi

Pozrite si video verša Al Kursiho

Číslo verša: 255 v druhej súre Koránu „Al Baqarah“.

Ajat "Al-Kursi"

Ajat al-Kursi(arabčina - verš trónu) - 255. verš súry „Al-Bakara“ („Krava“). Verš je tak pomenovaný, pretože sa v ňom spomína slovo Kursi (Trón), ktoré zosobňuje moc a absolútnu autoritu Alaha nad stvorením. Tento verš je najznámejším veršom Svätého Koránu.

Kto recituje verš al-Kursi po povinnej modlitbe, bude chránený až do ďalšej povinnej modlitby. Kto číta verš al-Kursího ráno, bude v bezpečí až do večera, a kto si ho prečíta večer, bude v bezpečí až do rána. Pred spaním sa odporúča prečítať si verš al-Kursi a súry 112, 113 a 114.

Text Ayat Al-Kursi v arabčine

اللَّهُ لَا إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ الْحَيُّ الْقَيُّومُ ۚ لَا تَأْخُذُهُ سِنَةٌ وَلَا نَوْمٌ ۚ لَهُ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ ۗ مَنْ ذَا الَّذِي يَشْفَعُ عِنْدَهُ إِلَّا بِإِذْنِهِ ۚ يَعْلَمُ مَا بَيْنَ أَيْدِيهِمْ وَمَا خَلْفَهُمْ ۖ وَلَا يُحِيطُونَ بِشَيْءٍ مِنْ عِلْمِهِ إِلَّا بِمَا شَاءَ ۚ وَسِعَ كُرْسِيُّهُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ ۖ وَلَا يَئُودُهُ حِفْظُهُمَا ۚ وَهُوَ الْعَلِيُّ الْعَظِيمُ

Ayat Al-Kursi preklad významov

"Alah - neexistuje žiadne božstvo okrem Neho, Živého, Všemohúceho." Nezmocňuje sa ho ospalosť ani spánok. Jemu patrí to, čo je v nebi a čo je na zemi. Kto sa bude pred Ním prihovárať bez Jeho dovolenia? Pozná ich budúcnosť a minulosť. Z Jeho poznania chápu len to, čo chce. Jeho trón (noha trónu) objíma nebo a zem a Jeho zachovanie Ho nezaťažuje. On je Vznešený, Veľký."

Ayat Al-Kursi prepísal

Al-Lahu Lā 'Ilāha 'Illā Huwa Al-Ĥayyu Al-Qayyūmu ۚ Lā Ta'khudhuhu Sinatun Wa Lā Nawmun ۚ Lahu Mā Fī As-Samāwāti Wa Mā Fī Al-'Arđi ۗ Man Dhā Al-Lad`Inhu' Man Dhā Al-Lad`Inhud Illā Bi'idhnihi ۚ Ya`lamu Mā Bayna 'Aydīhim Wa Mā Khalfahum ۖ Wa Lā Yuĥīţūna Bishay'in Min `Ilmihi 'Illā Bimā Shā'a ۚ Wasi`a Kursīyuhu Wađ L Yaā'Arawāti Wađ Lā-Samāwāti Ĥifžuhumā ۚ Wa Huwa Al-`Alīyu Al-`Ažīmu

Video Ayat Al-Kursi

Číta šejk Mishari Rashid Al-Afasi

Ak chcete zobraziť toto video, povoľte JavaScript a uistite sa, že váš prehliadač podporuje video HTML5

Zvuk Ayat Al-Kursi

Dôležitosť verša Al-Kursi

Uvádza sa, že jedného dňa, Abu Hurayrah, nech je s ním Alah spokojný, zatiaľ čo strážil nazbieraný zakát, chytil zlodeja, ktorý mu povedal: „Pusti ma a naučím ťa také slová, ktoré ti Alah urobí užitočnými. !“ Abu Hurayrah sa spýtal: „Čo sú to za slová? Povedal: "Keď pôjdete spať, prečítajte si "Ayat al-Kursi" od začiatku do konca a strážca od Alaha bude vždy s vami a Satan sa k vám nebude môcť priblížiť až do rána! Potom Abu Hurayrah povedal Prorokovi o tom, mier a požehnanie s ním, a povedal: "Naozaj ti povedal pravdu, napriek tomu, že je notoricky známy klamár!" Potom Prorok, mier a požehnanie s ním, povedal Abu Hurayrahovi, že to bol samotný Šaitan v podobe muža (Al-Bukhari „Sahih“ 2311).

Ubay ibn Ka'b povedal: "Raz sa ma Posol Alahov, mier a požehnanie s ním, spýtal: "Ó Abul-Munzir, vieš, ktorý verš z Knihy Alahovej je najväčší?" Povedal som: „Toto je verš, ktorý hovorí: Alah - neexistuje žiadne božstvo hodné uctievania okrem Neho, Živého, Všemohúceho..."(verš al-Kursi) Potom Prorok, pokoj a požehnanie s ním, ma udrel po hrudi a povedal: "Nech si šťastný vo vedomostiach, ó Abul-Munzir!"" (moslimský "Sahih" 810) .

moslimský kalendár

Najpopulárnejší

Halal recepty

Naše projekty

Pri používaní materiálov lokality sa vyžaduje aktívny odkaz na zdroj

Svätý Korán na stránke je citovaný z Prekladu významov od E. Kulieva (2013) Korán online

Ajat "Al-Kursi"

Prepis verša „Al-Kursi“

Bismil-lyahi rrahmaani rrahiim.

Allahu Laya ilyayahe illya huwal-hayyul-qayyuum, Laya ta-hu h uhu sinatuv-valya navm, lyakhumaafis-samaavaati vamaafil-ard, Maine h al-la h ii yashfya‘u ‘indahu illya bi a h oni, ya'lyamu maa beine aidihim wa maa halfahum wa laya yuhiituune bi sheyim-min 'ilmihi illya bi maa shaa'a, wasi'a kursiyuhu ssamaavati val-ard, wa laya yauduhu hifzukhuval-ali' wa.

„Alah (Boh, Pane). Niet boha okrem Neho, večne Živého, Existujúceho. Ani spánok, ani spánok ho nepostihnú. Jemu patrí všetko na nebi i na zemi. Kto sa bude pred Ním prihovárať, ak nie podľa Jeho vôle!? Vie, čo bolo a čo bude. Nikto nie je schopný pochopiť ani len čiastočku Jeho poznania, iba ak z Jeho vôle. Nebesia a Zem sú objaté Jeho Kursiya (Veľký Trón) a Jeho starosť o ne [O všetko, čo je v našom galaktickom systéme] Ho netrápi. On je Najvyšší [vo všetkých vlastnostiach nad všetko a všetkých], Veľký [Jeho veľkosť nemá hraníc]!“ (pozri, Svätý Korán, súra al-Baqarah, verš 255 (2:255)).

Ayat „Al-Kursi“ je špeciálny verš Svätého Koránu, ktorý má nielen hlboký význam, ale aj silu mystického vplyvu. Ako povedal prorok Mohamed (mier a požehnanie Alaha s ním), toto je najväčší z veršov Koránu, pretože obsahuje dôkazy o monoteizme, ako aj o veľkosti a neobmedzenosti vlastností Všemohúceho Stvoriteľa. V tomto verši, slovami prístupnými ľudskému chápaniu, Pán hovorí ľuďom o sebe a o svojej neporovnateľnosti s akýmikoľvek predmetmi a podstatami sveta, ktorý stvoril. Tento verš má skutočne nádherný a rozkošný význam a zaslúži si, aby bol nazvaný najväčším z veršov Koránu. A ak ho človek číta, uvažuje o jeho význame a chápe jeho význam, potom je jeho srdce naplnené presvedčením, poznaním a vierou, vďaka čomu sa chráni pred zlými machináciami Satana.

„Trón“ („al-kursi“) je jedným z najväčších výtvorov Stvoriteľa. Posol Alahov povedal: „Sedem nebies (Zem a nebo) v porovnaní s úpätím Trónu je ako prsteň hodený do púšte a nadradenosť Trónu nad jeho nohou je ako nadradenosť tejto púšte nad týmto prsteňom. .“ 1 „Trón“ „nikto si nedokáže predstaviť dôstojným spôsobom okrem Alaha Všemohúceho 2. Citované slová verša „Al-Kursi“ by sa nemali vykladať v doslovnom zmysle. Alah nemôže byť obmedzený žiadnym priestorom a nepotrebuje žiadne „al-kursi“ (trón, stolička) alebo „al-‘arsh“ (trón).

Ayat Al-Kursi vo svojom význame a význame sa rovná jednej štvrtine celého Svätého Koránu. Ali 3, nástupca proroka Mohameda, hovoril o sile jeho konania: „Nechápem tých moslimov, ktorí si pred spaním neprečítajú verš „Al-Kursi“. Keby ste vedeli, aký veľký je tento verš, nikdy by ste si ho nezabudli prečítať, pretože bol daný vášmu poslovi Mohamedovi (mier a požehnanie Alaha s ním) z pokladníc al-‘Arsh. Verš „Al-Kursi“ nebol daný žiadnemu z prorokov pred Mohamedom (Boh im žehnaj). A nikdy nestrávim noc bez toho, aby som trikrát nerecitoval verš Al-Kursiho [pred spaním].“

Prorok Mohamed, nech ho Alah požehná a dá mu pokoj, povedal: „Kto si prečíta verš „Al-Kursi“ po modlitbe-namaz, bude až do ďalšej modlitby pod ochranou Alaha všemohúceho.“ 4 „Ktokoľvek si po modlitbe-namaz prečíta verš „Al-Kursi“, [ak zomrie], nič mu nezabráni vstúpiť do raja“ 5.

Názov verša „Al-Kursi“ sa niekedy omylom píše ako "Ayatul Kursi". Korán sa skladá zo 114 častí nazývaných súry. Súry pozostávajú z veršov. V súre Bakkara sa verš číslo 255 nazýva „Al-Kursi“. Preto názov - verš „Al-Kursi“. Nie všetky verše v Koráne majú názov.

Poznámky

1 Hadís od Ibn Abbása v knihe Ibn Abú Šajba „Syfat al-Arsh“. | |

3 Ali ibn Abu Talib († 661) - jeden zo štyroch spravodlivých kalifov, nástupca proroka Mohameda (mier a požehnanie Alaha s ním), syn Abu Taliba, prorokovho strýka. | |

4 Sväté hadísy at-Tabarani. | |

5 svätých hadísov Ibn Habbana a an-Nasaia, „sahih“. | |

Krátke súry a verše Svätého Koránu na modlitbu

Súra al-'Asr

«

Wal-'asr. Vnútorno-inseene lafii khusr. Illal-lyaziine eemenuu wa ‘amilyu ssoolikhaati wa tavaasav bil-hakky wa tavaasav bis-sabr“ (Svätý Korán, 103).

إِنَّ الْإِنسَانَ لَفِي خُسْرٍ

إِلَّا الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ وَتَوَاصَوْا بِالْحَقِّ وَتَوَاصَوْا بِالصَّبْرِ

« V mene Boha, ktorého milosrdenstvo je večné a neobmedzené. Prisahám na éru [storočie]. Naozaj, človek je bezradný, okrem tých, ktorí verili, konali dobré skutky, prikazovali si pravdu [pomáhali zachovávať a upevňovať vieru] a prikazovali si trpezlivosť [v podriadení sa Bohu, odstraňovali sa z hriechu]».

Súra al-Humaza

« Bismil-lyahi rrahmaani rrahiim.

Vailul-liculli humazatil-lumaza. Allyazii jama'a meelev-va 'addadakh. Yahsebu anne maalahuu ahladekh. Kyallyaya, lyaumbazenne fil-khutoma. Wa maa adraakya mal-khutoma. Naarul-laahil-muukada. Allatii tattoli‘u ‘alal-af’ide. Innehee ‘alayhim mu’sode. Fii ‚amadim-mumaddade‘ (Svätý Korán, 104).

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ

وَيْلٌ لِّكُلِّ هُمَزَةٍ لُّمَزَةٍ

الَّذِي جَمَعَ مَالًا وَعَدَّدَهُ

يَحْسَبُ أَنَّ مَالَهُ أَخْلَدَهُ

كَلَّا لَيُنبَذَنَّ فِي الْحُطَمَةِ

وَمَا أَدْرَاكَ مَا الْحُطَمَةُ

نَارُ اللَّهِ الْمُوقَدَةُ

الَّتِي تَطَّلِعُ عَلَى الْأَفْئِدَةِ

إِنَّهَا عَلَيْهِم مُّؤْصَدَةٌ

فِي عَمَدٍ مُّمَدَّدَةٍ

« V mene Boha, ktorého milosrdenstvo je večné a neobmedzené. Trest [pekla] čaká na každého ohovárača, ktorý hľadá nedostatky iných, ktorý [okrem iného] hromadí bohatstvo a [neustále] ho počíta [mysliac si, že mu to pomôže v ťažkostiach]. Myslí si, že bohatstvo ho zveční [spraví ho nesmrteľným]?! Nie! Bude uvrhnutý do al-khutomy. Viete, čo je „al-khutoma“? Toto je zapálený oheň Pána [pekelný oheň], ktorý zasahuje srdcia [postupne ich spaľuje a prináša im neporovnateľnú bolesť]. Brány pekla sú zatvorené a sú na nich závory [ktoré im nikdy nedovolia otvoriť sa].

Súra al-Fil

« Bismil-lyahi rrahmaani rrahiim.

Alam tara kayfya fa'alya rabbukya bi askhaabil-fiil. Alam yaj'al kaidahum fii tadliil. Wa arsalya ‘alayhim tairan abaabiil. Tarmihim bi hijaaratim-min sijil. Fa ja'alahum kya'asfim-ma'kuul“ (Svätý Korán, 105).

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ

أَلَمْ تَرَ كَيْفَ فَعَلَ رَبُّكَ بِأَصْحَابِ الْفِيلِ

أَلَمْ يَجْعَلْ كَيْدَهُمْ فِي تَضْلِيلٍ

وَأَرْسَلَ عَلَيْهِمْ طَيْرًا أَبَابِيلَ

تَرْمِيهِم بِحِجَارَةٍ مِّن سِجِّيلٍ

فَجَعَلَهُمْ كَعَصْفٍ مَّأْكُولٍ

« V mene Boha, ktorého milosrdenstvo je večné a neobmedzené. Nevidíš, ako sa tvoj Pán vysporiadal s majiteľmi slonov [nečuduješ sa tomu, čo sa vtedy stalo]?! Nepremenil ich prefíkanosť na klam [neskončil ich zámer úplným zlyhaním]?! A [Pán] zoslal na nich [na vojsko Abraha] ababilských vtákov. Hádzali na nich kamene z pálenej hliny. A [Pán] ich premenil [bojovníkov] na žuvanú trávu».

súra Kurajšovská

« Bismil-lyahi rrahmaani rrahiim.

Li iyalyafi kuraysh. Iilyafihim rikhlyatesh-sheeteei ty-soif. Fal ya'duu rabe haazel-byayt. Allazii at'amakhum min ju'iv-va eemenehum min hawf." (Svätý Korán, 106).

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ

إِيلَافِهِمْ رِحْلَةَ الشِّتَاءِ وَالصَّيْفِ

فَلْيَعْبُدُوا رَبَّ هَذَا الْبَيْتِ

الَّذِي أَطْعَمَهُم مِّن جُوعٍ وَآمَنَهُم مِّنْ خَوْفٍ

« V mene Boha, ktorého milosrdenstvo je večné a neobmedzené. [Pán chránil obyvateľov Mekky pred armádou Abrahy], aby zjednotil Kurajšov. [Pre] ich jednotu [Kurajšovcov] na ich cestách v zime [keď išli nakupovať tovar do Jemenu] a v lete [keď išli do Sýrie]. Nech uctievajú Pána tohto chrámu [Kaaba]. [Pánovi] Ktorý ich nakŕmil, chránil pred hladom a vštepil im pocit bezpečia, oslobodil ich od strachu [z impozantnej armády Abrahy alebo čohokoľvek iného, ​​čo by mohlo predstavovať hrozbu pre Mekku a Kaabu]».

Ajat al-Kursi

« Bismil-lyahi rrahmaani rrahiim.

Allahu Laya ilyayahe illya huwal-hayyul-kayuum, Laya ta'huzuhu sinatuv-valya naum, lyahu maa fis-samaavaati wa maa fil-ard, muži zal-lyazi yashfya'u 'indahu illya' bi aizlakh, mahiya maa halfahum wa laya yuhiituune bi sheyim-min 'ilmihi illya bi maa shaa'a, wasi'a kursiyuhu ssamaavaati val-ard, wa laya yauuduhu hifzukhumaa wa huwal-'aliyul-'azim, 25“ (Svätý 25:25).

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ

اَللَّهُ لاَ إِلَهَ إِلاَّ هُوَ الْحَىُّ الْقَيُّومُ لاَ تَـأْخُذُهُ سِنَةٌ وَ لاَ نَوْمٌ لَهُ ماَ فِي السَّماَوَاتِ وَ ماَ فِي الأَرْضِ مَنْ ذَا الَّذِي يَشْفَعُ عِنْدَهُ إِلاَّ بِإِذْنِهِ يَعْلَمُ ماَ بَيْنَ أَيْدِيهِمْ وَ ماَ خَلْفَهُمْ وَ لاَ يُحِيطُونَ بِشَيْءٍ مِنْ عِلْمِهِ إِلاَّ بِماَ شَآءَ وَسِعَ كُرْسِـيُّهُ السَّمَاوَاتِ وَ الأَرْضَ وَ لاَ يَؤُودُهُ حِفْظُهُمَا وَ هُوَ الْعَلِيُّ العَظِيمُ

« V mene Boha, ktorého milosrdenstvo je večné a neobmedzené. Alah... Niet boha okrem Neho, večne Živého, Existujúceho. Ani spánok, ani spánok ho nepostihnú. Jemu patrí všetko, čo je v nebi a všetko, čo je na Zemi. Kto sa bude pred Ním prihovárať, ak nie podľa Jeho vôle? Vie, čo bolo a čo bude. Nikto nie je schopný pochopiť ani len čiastočku Jeho poznania, iba ak z Jeho vôle. Nebo a Zem sú objaté Jeho Trónom a Jeho starostlivosť o ne Ho netrápi. On je Najvyšší, Veľký!»

Súra al-Ikhlas

« Bismil-lyahi rrahmaani rrahiim.

Kul huval-laahu ahad. Allah-somad. Lam yalid wa lam yulyad. Wa lam yakul-lyahu kufuvan ahad“ (Svätý Korán, 112).

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ

قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ

لَمْ يَلِدْ وَلَمْ يُولَدْ

وَلَمْ يَكُن لَّهُ كُفُوًا أَحَدٌ

"Povedz:" On, Alah (Boh, Pán, Najvyšší), je Jeden. Alah je večný. [Len On je ten, v ktorom budú všetci potrebovať do nekonečna]. Nerodil a nenarodil sa. A nikto sa Mu nevyrovná».

Súra al-Falyak

« Bismil-lyahi rrahmaani rrahiim.

Kul a'uuzu bi rabbil-falyak. Min sharri maa halyak. Va min sharri gaasikin izee vakab. Wa min sharri nnaffaasaati fil-‘ukad. Wa min sharri haasidin izee hasad“ (Svätý Korán, 113).

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ

قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ الْفَلَقِ

مِن شَرِّ مَا خَلَقَ

وَمِن شَرِّ غَاسِقٍ إِذَا وَقَبَ

وَمِن شَرِّ النَّفَّاثَاتِ فِي الْعُقَدِ

وَمِن شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ

« V mene Boha, ktorého milosrdenstvo je večné a neobmedzené. Povedz: „Hľadám od Pána úsvit spásy od zla, ktoré pochádza z toho, čo stvoril, a od zla temnoty, ktorá padla, od zla tých, ktorí čarujú, a od zla závistivých, keď závisť dozrieva. v ňom».

Súra an-Nas

« Bismil-lyahi rrahmaani rrahiim.

Kul a'uuzu bi rabin-naas. Maalikin-naas. Ilyayakhin-naas. Min sharril-waswaasil-hannaas. Allyazii yuvasvisu fii suduurin-naas. Minal-jinnati van-naas“ (Svätý Korán, 114).

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ

قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ النَّاسِ

مِن شَرِّ الْوَسْوَاسِ الْخَنَّاسِ

الَّذِي يُوَسْوِسُ فِي صُدُورِ النَّاسِ

مِنَ الْجِنَّةِ وَالنَّاسِ

« V mene Boha, ktorého milosrdenstvo je večné a neobmedzené. Povedz: „Hľadám spásu u Pána ľudí, Vládcu ľudí, Boha ľudí. [Hľadám od Neho spásu] od zla šepkajúceho Satana, ktorý ustupuje [pri zmienke o Pánovi], [Diabla], ktorý vnáša zmätok do sŕdc ľudí, a od [zlých zástupcov Satana spomedzi] džin a ľudia».

Je možných niekoľko sémantických prekladov: „Prisahám na časový interval, ktorý sa začína po tom, čo sa slnko pohne zo zenitu a pokračuje až do západu slnka“; "Prisahám na popoludňajšiu modlitbu."

To znamená, že ohovárači hodení do „al-hutomy“ stratia akúkoľvek nádej na oslobodenie, brány pekla sa pred nimi pevne zatvoria.

Súra Koránu hovorí o historickej udalosti, ktorá sa stala v roku narodenia posledného posla Pána Mohameda (mier a požehnanie Alaha s ním) a stala sa znamením pre ľudí, ktorí tomu rozumejú.

V tom čase bol staroveký chrám monoteizmu, Kaaba, obnovený prorokom Abrahámom (pozri: Svätý Korán, 22:26, ​​​​29), Arabmi opäť premenený na hlavný chrám svojho pohanského panteónu. Mekka sa stala centrom pohanstva a priťahovala pútnikov z celého arabského východu. To vyvolalo nespokojnosť medzi vládcami susedných štátov. Potom vládca Jemenu, Abraha, aby prilákal pútnikov, postavil nový chrám, pozoruhodný svojím luxusom a krásou. Náboženská budova sa však nikdy nemohla stať pútnickým centrom nomádov, ktorí ako takú stále uznávali iba Mekku.

Jedného dňa istý pohanský beduín, ktorý demonštroval svoju neúctu k jemenskému chrámu, ho znesvätil. Keď sa to Abraha dozvedel, sľúbil, že vymaže Kaabu z povrchu zeme.

V armáde, ktorú vybavil, bolo osem (podľa iných zdrojov dvanásť) slonov, ktoré mali zničiť Kaabu.

Keď sa Abrahova armáda priblížila k Mekke, zriadila oddychový tábor. Ťavy pasúce sa v okolí sa okamžite stali korisťou Jemenčanov. Medzi nimi bolo dvesto tiav, ktoré patrili jednému z najuznávanejších ľudí v Mekke, ‘Abdul-Muttalibovi (starému otcovi budúceho proroka).

Medzitým Abraha nariadil, aby k nemu priviedli najváženejšieho Mekkana. Obyvatelia poukázali na ‘Abdul-Muttalib, ktorý išiel vyjednávať s Abrahom. Dôstojnosť a ušľachtilosť ‘Abdul-Muttaliba okamžite inšpirovala vládcu Jemenu, aby ho rešpektoval, a pozval Mekkana, aby si sadol vedľa neho. "Máš na mňa nejakú požiadavku?" – spýtala sa Abraha. „Áno,“ odpovedal, „Abdul-Muttalib. "Chcem ťa požiadať, aby si mi vrátil ťavy, ktoré mi tvoji vojaci zobrali." Abraha to prekvapilo: „Keď som videl tvoju vznešenú tvár a odvahu, sadol som si vedľa teba. Ale po vypočutí som si uvedomil, že ste zbabelý a sebecký človek. Kým som prišiel s úmyslom vymazať tvoju svätyňu z povrchu zeme, pýtaš si nejaké ťavy?!“ „Ale ja som len vlastníkom svojich tiav a vlastníkom chrámu je sám Pán, ten ho zachová...“ znela odpoveď. Keď Abdul-Muttalib vzal svoje stádo, vrátil sa do mesta, opusteného obyvateľmi, ktorí nemali príležitosť odolať obrovskej armáde. Spolu s ľuďmi, ktorí ho sprevádzali, sa ‘Abdul-Muttalib dlho modlil na prahu Kaaby a predniesol modlitbu za záchranu a zachovanie Pánovho chrámu, a potom opustili Mekku.

Keď sa Abrakhove jednotky pokúsili zaútočiť na mesto, nastalo zázračné znamenie: objavilo sa kŕdeľ vtákov a zasypali armádu kameňmi z pálenej hliny. Abrahova armáda bola zničená. Bezbranná Mekka a Kaaba boli zachránení, pretože podľa Pánovho plánu boli predurčení na iný osud.

Tento príbeh je jasným znamením pre tých, ktorí majú pochopenie.

Pozri napríklad: Ibn Kasir I. Tafsir al-qur'an al-'azim. T. 4. str. 584, 585.

Pán je všemohúci: Svoj trest odhaľuje prostredníctvom zdanlivo slabých a bezbranných tvorov. Preto pre faraónovo odmietnutie prepustiť Mojžiša a jeho ľud na uctievanie bola jednou z „egyptských rán“ invázia ropúch, pakomárov, „psích múch“ a kobyliek, ktoré zamorili celý Egypt. „Egyptské rany“ podľa Biblie prinútili faraóna prepustiť ľud Izraela zo zajatia (2M 8:10).

S menom Boha milosrdného a milosrdného. Zmysluplný preklad textu verša al Kursi do ruštiny, prepis a video pre tých, ktorí sa chcú učiť.

Musíme si uvedomiť, že najdôležitejšou vecou je úprimná dôvera v Alaha a pochopenie, že iba Alah predurčuje a všetko závisí od Neho. Nemôžete si myslieť, že verše samotné alebo vo všeobecnosti môžu nejako pomôcť, pretože iba Alah pomáha a bezduché čítanie veršov samo o sebe neprinesie žiadny úžitok. Všetka sila a moc patrí Jedinému Najvyššiemu Stvoriteľovi a to je jasné aj zo samotného verša al Kursi, preto je potrebné uvažovať o Koráne, premýšľať a rozvíjať sa v sha Allah.

Preklad Ayat Al Kursi, text a video

Auzu billahi minashshaitanir rajiim
Bismillahi Rahman Rahim

• Alláhu, laa illaaha illya hu al hayyul Qayyuum
• laaa ta'huzuhu sinu-wa-laa naum
• Lyahu maa fi-s samauati ua maa fil ard
• muž zallazii yashfa`u, `indahu illya bi-izni.
• Ya`lyamu maa baina aidihim wa maa halfahum
• ua laa yuhiituna bi-shayi-m-min `ilmihi illya bi maa shaa
• Wasi'a kursiyuhu ssamauati wal ard
• wa laa yaudukhu hifzukhuma, ua hual ‘aliyul ‘azim.

• Alah - neexistuje žiadne božstvo okrem Neho, žijúce, existujúce;
• ani ospalosť, ani spánok Ho nepremôže;
• Jemu patrí to, čo je na nebesiach a na zemi. Kto sa bude pred Ním prihovárať, ak nie s Jeho dovolením? On vie, čo bolo pred nimi a čo bude po nich, ale oni z Jeho poznania nepochopia nič okrem toho, čo chce. Jeho trón objíma nebo a zem a Jeho opatrovníctvo Ho nezaťažuje;
• veru, On je Najvyšší, Veľký.

Ayat al Kursi je jedným z najväčších veršov v Koráne.

Tu sú len niektoré z výhod čítania verša Kursi:

• Každý, kto neustále číta Ayat al-Kursi, bude chránený pred škodou džinov (prekliaty Satan).
• Ayatul-Kursi sa rovná štvrtine Svätého Koránu.
• Osoba, ktorá neustále číta Ayatul-Kursi po každej povinnej modlitbe, je oddelená od raja iba smrťou.
• Ten, kto číta tento verš po každej povinnej modlitbe, bude chránený pred všetkými problémami a problémami až do ďalšej modlitby.
• Ak čítate Ayatul-Kursi pri fúkaní na jedlo alebo pitie, dáva vám to požehnanie.
• Ak si pri návrate do domu prečítate Ayatul-Kursi, šaitan odtiaľ utečie.
• Deti, dom, bohatstvo, majetok a dokonca aj domy susedov osoby, ktorá číta tento verš, budú pod ochranou Všemohúceho.
• K čitateľovi Ayatul-Kursi sa zlodej ani nepriblíži.
• Ak si prečítate Ayatul-Kursi spolu s posledným veršom súry Al-Bakara, modlitba veriaceho nezostane bez odpovede.
• Džinovia nebudú môcť otvoriť nádobu, nad ktorou bol prečítaný veľký verš.
• Dvaja anjeli budú až do rána chrániť toho, kto pred spaním číta tento verš.
• Ak si prečítate verš a fúknete na niektorú zo svojich vecí, potom sa šaitan nebude môcť priblížiť.
• Každý, kto si pred odchodom z domu prečíta Ayatul-Kursi, bude až do svojho návratu pod ochranou Všemohúceho Alaha.
• Kto si ráno prečíta začiatok súry Ghafir a Ayatul-Kursi, bude v bezpečí až do večera, a ak si to prečíta večer, bude v bezpečí až do rána.
• Qutbuddin Bakhtiyar uvádza: „Ktokoľvek si pri odchode z domu prečíta Ayatul-Kursi, Všemohúci Alah ho zbaví nedostatku.
• Ak čítate a fúkate na chorého človeka, Alah zmierni jeho stav.
• Ak si prečítate Ayatul-Kursi a vyfúknete to v miestnosti, kde sú chorí, potom Všemohúci Alah zmierni ich utrpenie.
• Pre bezpečnosť a požehnanie si môžete prečítať Ayatul-Kursi každý deň 33 alebo 99 krát
• Je užitočné prečítať si tento verš na vyhostenie pridelené osobe zlí džinovia.
• Ak vás trápia nočné mory, môžete si pred spaním 3x čítať
• Kto si v piatok v samote prečíta Ayat al-Kursi 70-krát po modlitbe Asr (je to tretia v poradí), začne vidieť vnútorné duchovné svetlo a každá dua urobená v tejto chvíli bude prijatá.

„Nechápem tých moslimov, ktorí pred spaním nečítajú Ayatul-Kursi. Keby ste len vedeli, aký veľký je tento verš, nikdy by ste nezabudli prečítať tento verš, pretože bol daný prorokovi Mohamedovi (mier a požehnanie Alaha s ním) z pokladníc Al-Arsh. Ayatul-Kursi nebol zjavený žiadnemu z prorokov pred prorokom Mohamedom. A nikdy nejdem spať bez toho, aby som si najprv prečítal Ayatul-Kursi

Veľmi užitočné video, masha Allah! Nech Alah odmení tých, ktorí natočili toto video, požehnaním! Video s opakovaním na uľahčenie učenia sa textu s prepisom!
Pozrite si video, opakujte po ňom text, ktorý je zobrazený vo videu a zapamätajte si ho.

Ayat Al-Kursi je 255. verš (Krava). (Niektorí veria, že Al-Kursi je súra) Prorok Muhammad (PBUH) povedal, že toto je najväčší verš Koránu, pretože obsahuje dôkazy o monoteizme, ako aj o veľkosti a nekonečnosť vlastností Všemohúceho. Obsahuje „ismi ’azam“, t.j. najväčšie meno Všemohúceho.

hadísy

Imám al-Bukhari vo svojej zbierke hadísov cituje hadís o dôstojnosti verša: „Raz, keď Abu Hurayrah (radiallahu 'anhu) strážil zozbieraný zakát, chytil zlodeja, ktorý mu povedal: „Dovoľte mi choď a ja ťa naučím slová, ktoré ti Alah urobí na úžitok!" Abu Hurayrah (radhiallahu ‚anhu) sa spýtal: „Aké sú tieto slová? Povedal: "Keď pôjdete spať, prečítajte si "Ayat al-Kursi" od začiatku do konca a strážca od Alaha bude vždy s vami a Satan sa k vám nebude môcť priblížiť až do rána! Potom o tom Abu Hurairah (radiallahu ‘ahnu) povedal prorokovi (sallallahu ‘alayhi wa saláma) a povedal: „Naozaj ti povedal pravdu, napriek tomu, že je notoricky známy klamár! Potom Prorok (sallallahu ‘alayhi wa saláma) povedal Abu Hurayrah (radiallahu ‘ahnu), že to bol samotný Šaitan v podobe muža." Stiahnite si Ayat al-Kursi.

Ďalší hadís hovorí: „Keď bol Ayatul-Kursi zjavený prorokovi Mohamedovi (PBUH), anjel Jibraeel, obklopený 70 000 anjelmi, sprostredkoval tento verš a povedal, že „Kto si ho úprimne prečíta, dostane odmenu ako za 70 rokov služby. k Všemohúcemu. A ten, kto si pred odchodom z domu prečíta Ayatul-Kursi, bude obklopený 1000 anjelmi, ktorí sa budú modliť za jeho odpustenie.“

Treba mať na pamäti, že niektoré hadísy môžu odporovať Koránu. Ak hadísy odporujú priamej reči Alaha - Koránu, ktorý nemožno skresliť, potom sú vyradené a považované za neplatné, bez ohľadu na to, v ktorej zbierke boli!

Alhamdulillahi Robbil `Aalamin.

Hadith: poukazujúce na dobro

Dua ayat Kursi sú posvätné slová v islamskom náboženstve, ktoré sú obsiahnuté v druhej súre Knihy Alahovej. Moslimský text je jedným z najpopulárnejších apelov na Stvoriteľa. Názov v preklade znamená „Trón“; modlitba je zosobnením absolútnej moci Všemohúceho nad ľuďmi a všetkými živými bytosťami.

Výzva k Alahovi - 255 veršov súry z knihy Al-Baqarah. Dua Ayatul Kursi je najväčší text, ktorý si ctia praví moslimskí veriaci. Výzva k modlitbe sa vyvyšuje nad všetky posvätné slová obsiahnuté v Koráne.

Prečo je považovaný za najväčší v Koráne?

Dua ayat al Kursi bol klasifikovaný ako jeden z najmocnejších moslimských svätých spisov proroka Mohameda. Modlitba chváli Alaha, jeho veľkosť, jeho schopnosť ovládať všetky pozemské stvorenia. Posvätný text je dôkazom existencie jedného Boha.

Sám Všemohúci hovorí slovami Kursiho verša. Oddaným moslimom pripomína svoju nadradenosť nad všetkým, čo existuje. Dua obsahuje myšlienku, že Pán je tvorcom sveta, rozhodcom osudov.

Pri čítaní najväčšieho verša Koránu by sa mal človek zamyslieť nad jeho významom. Iba ten, kto pochopil význam al Kursi, bude mať srdce naplnené vierou a pochopením, že Alah chráni jeho deti pred všetkým zlom. Čítanie dua trónu je výzvou k Bohu so žiadosťou o spásu pred činmi Satana.

Posol Stvoriteľa povedal, že verš Kursi je nad siedmimi nebesami. Nádheru Božej vlády si nedokáže predstaviť žiadny živý tvor.

Slová dua netreba brať doslovne. Alah nepotrebuje trón, aby bol vládcom. Jeho moc nie je ničím obmedzená.

Dua al Kursi je uvedený vo štvrtej časti svätej knihy v islame. Sila verša je nepopierateľná. Ali, nástupca veľkého proroka Mohameda, odporúčal, aby veriaci recitovali text denne pred spaním. Hovoril o veľkosti posvätného obrátenia daného Bohom. Sám Ali opakoval modlitbu trikrát v noci a oslavoval Alaha.

Text a význam

Pre lepšiu výslovnosť slov dua môžete použiť prepis verša Kursi:

„AllahuLaIlayaheIllayaHuwal-hayyul-qayyuum,

LayaTa - KhuzuhuSinatuv-valyaNavm,

Lyakhumaafis-samaavaatiVamaafil-ard,

MenZal-lyaziyashfya‘u ‘indahuIllayaBiIzkh,

Ya'lyamuMaaBeineAidihimWaMaaHalfahumVaLayaYukhiituuneBiSheyim-min 'ilmihiIllaBiMaa shaa'a,

Wasi'aKursiyuhuSsamaavatiVal-ard,

ValyaYauduhuHifzukhumaaVaKhuval-‘aliyul-‘azim.“

V sémantickom preklade znie text dua ayah z Kursiho takto:

„Oslavujem Alaha, jediného Boha, ktorý stvoril všetky veci. Pán nepodlieha spánku ani ospalosti. Je pánom neba a zeme. Všetko je v jeho vôli. Pán vie, čo sa stalo a čo sa stane. Človeku nie je dané pochopiť svoju múdrosť v jej celistvosti. Vie len to, čo Stvoriteľ dovolil. Otcov trón je nad zemou, nad nebesami. Božia moc je neobmedzená. Naozaj je všemohúci a veľký."

Výhody čítania veršov Kursi

Osoba, ktorá číta dua, získava výhody pre dušu a telo:

• vyslovovanie slov najväčšieho textu Koránu chráni pred všetkým zlom. Shaitan mu nebude môcť ublížiť;
• čítanie verša sa rovná prečítaniu štvrtiny moslimskej svätej knihy;
• skutočný veriaci, ktorý oslavuje Všemohúceho opakovaním kursi zakaždým po modlitbe, môže očakávať, že túžba byť po smrti v raji sa naplní;
• čítanie dua trónu vás ochráni pred problémami až do ďalšej modlitby;
• recitovanie posvätného materiálu z druhej súry Knihy Alahovej nad jedlom to požehná;
• vysloviac slová verša pred prekročením prahu domu, vyháňa šaitana z domu. Modlitba poskytuje očistenie od zlých duchov;
• vďaka najväčšiemu textu Kursiho bude domácnosť vždy pod ochranou Pána. Dá veriacemu blahobyt a šťastie;
• pravidelným čítaním dua z druhej súry Knihy Alahovej chránia svoj domov pred zlodejmi;
• prednesením modlitby s poslednými slovami mocného verša súry z Al-Bakare dosiahnu splnenie svojej drahocennej túžby;
• džin neprenikne do nádoby, nad ktorou bolo vypočuté odvolanie k Bohu;
• odrecitovanie textu Trónu pred spaním na noc ochráni spiaceho pred všetkým zlom. Jeho spánok strážia dvaja anjeli;
• štít na oblečení od šaitana zabezpečí čítanie slov Kursiho;
• Dua bude chrániť tých, ktorí sa vydávajú na cestu. Pán ho na ceste ochráni a pomôže mu vrátiť sa bezpečne domov;
• Tí, ktorí čítajú verš zo súry Ghafir ráno s modlitbovým oslavovaním Všemohúceho, budú mať dobrý deň. Alah ho zachráni pred problémami, nešťastiami, hnevom;
• veriaci dostane štít od chudoby, núdze;
• čítanie toho najlepšieho textu poskytne chorému uzdravenie. Príbuzní musia len vysloviť Kursiho a fúknuť na postihnutého. Pán mu dá silu na uzdravenie;
• Môžete získať požehnanie, milosť Všemohúceho, ak budete každý deň s vierou čítať dua z veľkých veršov Koránu.

Ako a kedy správne čítať

Pred nočným odpočinkom sa odporúča ponúknuť Alahovi modlitbu o trón (Kursi). Text poskytne spiacemu ochranu pred všetkým zlom počas temnej časti dňa. Pre tých, ktorých trápia nočné mory, sa odporúča recitovať dua trikrát. Na upokojenie duše je vhodné verš skombinovať so súrami 109, 110, 112, 113, 114.

V prípadoch ohrozenia života sa človek uchýli k milosrdenstvu Stvoriteľa čítaním slov Nebeského trónu. Ak sa blíži nebezpečenstvo, s pomocou Kursiho vzývajú Alaha a zväčšujú ho. Viera v silu zhora zachráni život. Dua sa číta počas prírodných katastrof a katastrof.

Tí, ktorí sa vydávajú na cestu, by mali oslavovať Boha a recitovať verš z druhej súry Al Bakara. Dua ochráni cestujúceho pred nebezpečenstvom, problémami a nešťastím na ceste. Modlitba sa stane nepreniknuteľným štítom pred poškodením a zlým okom. Kursi vám pomôže bezpečne sa vrátiť domov z vašej cesty.

Mali by ste sa obrátiť na Stvoriteľa a pred komunikáciou so svojimi nadriadenými vysloviť dua. Tento verš vás ochráni pred neférovými útokmi a pomôže vám dosiahnuť úctivé zaobchádzanie.

Oslovovanie Nebeského Otca si od moslima vyžaduje rešpekt. Kursi je modlitba o milosť k samotnému Alahovi, a nie k jeho trónu. Je v moci Všemohúceho dať človeku dlhý, šťastný život, chrániť ho pred všetkým zlom. Dua vyžaduje, aby veriaci sústredil svoje myšlienky na slová verša druhej súry Knihy Alahovej. Na získanie požehnania sa výzva číta 33-krát denne. Najlepší účinok dosiahne 99-krát opakovanie.

Čitateľovi najväčšieho z veršov po modlitbe Pán hovorí: „Moje milované dieťa! Si predurčený na miesto v rajskej záhrade. Získate ho tým, že prejdete životnou cestou plnou skúšok, zažijete smrteľné muky.“ Dua sa ponúka v akejkoľvek ťažkej situácii. Kursi vám pomôže získať raj po smrti.

Piatkové vyslovenie posvätných slov verša 70-krát po tretej modlitbe prinesie veriacemu osvietenie. Každá výzva k Všemohúcemu s pomocou Kursi bude vypočutá.

Je vhodné vypočuť si nahrávku zvuku verša z druhej súry Al-Bakara v arabčine. Dua vás ochráni pred zlom, nepriateľmi, poškodením, akoukoľvek negativitou a pomôže vám zlepšiť vaše zdravie.

Text Ayat al Kursi, ktorý pozostáva z deviatich viet, je vyjadrením veľkosti a dokonalosti Stvoriteľa. Oslavujúc Alaha, uznávajúc neobmedzenú moc, dua zmierňuje problémy, nešťastia a potreby.

Ayat ul-Kursi - najväčší verš Koránu

Babafariduddin Janj oznámil (nech je s ním Alah spokojný), že „keď bol verš ul-Kursi odhalený prorokovi Mohamedovi (mier a požehnanie s ním), anjel Jibril (mier s ním), obklopený 70 000 anjelmi , povedal, že ten, kto si prečíta Ayat ul-Kursi, dostane odmenu za tisíc rokov nepretržitého ibada (uctievania). A ten, kto si pred odchodom z domu prečíta verš ul-Kursi, bude obklopený tisíckami anjelov, ktorí sa budú modliť za jeho odpustenie.“

1. Ayat ul-Kursi je najväčší verš vo Svätom Koráne. Obsahuje „ismi 'azam“, t.j. najväčšie meno Všemohúceho.

2. Čitateľ verša ul-Kursi bude chránený pred škodou džinov od rána do večera a od večera do rána.

3. Ajat ul-Kursi sa rovná štvrtine Svätého Koránu.

4. Kto si prečíta verš ul-Kursi po povinnej modlitbe, bude chránený až do ďalšej povinnej modlitby.

5. Kto číta verš ul-Kursi neustále po každej povinnej modlitbe, potom iba smrť oddeľuje túto osobu od Raja.

7. Kto si prečíta verš ul-Kursi pri vchode do domu, šaitan odtiaľ utečie.

8. A osoba, ktorá číta verš ul-Kursi, a jeho deti, a jeho dom, a jeho bohatstvo, jeho majetok a dokonca aj domy jeho susedov budú chránené.

9. Zlodej sa nepriblíži k recitátorovi verša ul-Kursi.

10. Ak si prečítate verš ul-Kursi spolu s posledným veršom súry al-Baqarah, potom dua (modlitby k Všemohúcemu) nezostanú bez odpovede.

11. Džinovia nebudú môcť otvoriť nádobu, nad ktorou bol prečítaný verš ul-Kursi.

12. Kto si pred spaním úprimne prečíta verš ul-Kursi, bude chránený až do rána. Pre jeho bezpečnosť budú určení 2 anjeli.

13. Ak čítate verš ul-Kursi a fúkate na svoje veci atď., potom sa šaitan nepriblíži.

14. Ktokoľvek si pred odchodom z domu prečíta verš ul-Kursi, bude pod ochranou Alaha, kým sa nevráti.

15. Kto si ráno prečíta verš ul-Kursi a začiatok súry Gaafir, bude v bezpečí až do večera a podobne, ak si ho prečítate večer, bude v bezpečí až do rána.

16. Qutbubbin Bakhtiyar rozprával: "Ktokoľvek si prečíta verš ul-Kursi pred odchodom z domu, Alah zbaví tento dom nedostatku."

17. Ak si úprimne prečítate verš ul-Kursi a fúknete na chorého človeka, potom Alah zmierni jeho bolesť.

18. Ak si úprimne prečítate verš ul-Kursi a fúknete do nemocničnej izby, potom Alah zmierni utrpenie ľudí, ktorí sú tam.

19. Ayat ul-Kursi sa odporúča čítať denne 33 (99) krát kvôli bezpečnosti a barakah.

20. Efektívne je prečítať si verš qul-Kursi, aby ste vyhnali zlých džinov a duchov.

21. Odporúča sa prečítať si verš Kul-Kursi 3-krát pred spaním, ak vás trápia nočné mory.

22. Kto si prečíta verš ul-Kursi 70-krát po piatkovej (predvečernej) modlitbe Asr v samote, začne vidieť vnútorné svetlo a každá dua urobená v tejto chvíli bude prijatá Alahom.

23. Ak musíte komunikovať s prísnym šéfom, musíte si predtým prečítať verš ul-Kursi.

24. Pred spaním sa odporúča prečítať verš ul-Kursi a súry 109, 110, 112, 113 a 114 pre požehnanie a pokoj.

Ali (nech je s ním Alah spokojný) povedal: „Nechápem tých moslimov, ktorí si pred spaním neprečítajú verš ul-Kursi. Keby ste vedeli, aký veľký je tento verš, nikdy by ste ho nezabudli prečítať, pretože bol daný vášmu poslovi Mohamedovi (mier a požehnanie s ním) z pokladníc al-Arsh. Ayat ul-Kursi nebol daný žiadnemu z prorokov pred Mohamedom (mier s nimi). A nikdy nestrávim noc bez toho, aby som si trikrát (pred spaním) prečítal verš ul-Kursiho.

Hasan (nech je s ním Alah spokojný) oznámil, že prorok Mohamed (mier a požehnanie s ním) povedal: „Sura al-Fatiha, verš ul-Kursi a verše zo súry Baqarah (18, 26 a 27) súvisiace s al- Arsh, povedali: „Ó, náš Pane! Posielate nás na zem medzi neposlušných.” Potom im Alah povedal: „Dal som vám také postavenie, že tí z ľudí, ktorí vás čítajú po každej modlitbe, sa ocitnú v raji. Usadím ich v Jannah (raj), splním 70 ich každodenných túžob a ochránim ich pred všetkými nepriateľmi.“

Hadís od Ibn Hibbana uvádza: „Jednou z významných súr Koránu je „al-Baqarah“ a najlepší verš z tejto súry je ayat ul-Kursi. Shaitan nemôže zostať v dome, kde sa číta súra al-Baqarah, okamžite ho opustí.

A Abu Hurayrah (nech je s ním Alah spokojný) povedal nasledujúci príbeh: "Raz ma posol Alahov (mier a požehnanie s ním) vymenoval za strážcu zakátu. A v prvý večer mojej služby prišiel muž a začal zbierať hŕstky datlí. Chytil som ho a povedal: „Vezmem ťa k Alahovmu poslovi (mier a požehnanie s ním).

Zlodej ma prosil, aby som ho nechal ísť: "Som nútený kradnúť, mám rodinu, deti, sú hladné a žijú v chudobe." Bolo mi to ľúto a nechala som ho ísť.

Ráno sa ma Prorok (pokoj a požehnanie s ním) spýtal:

Povedal o svojej chudobe a núdzi, zľutoval som sa a nechal som ho ísť.

Nepochybujte o tom, že vás zlodej oklamal. Príde znova.

Po tomto varovaní som bol nasledujúci večer pripravený na jeho príchod. A čoskoro sa zlodej objavil znova a znova začal zbierať hŕstky datlí.

Chytil som ho a povedal: „Vezmem ťa k Alahovmu poslovi (mier a požehnanie s ním). Znova požiadal, aby ho pustil, a prisahal, že už nepríde. A bolo mi ho ľúto.

Ráno sa ma Prorok (pokoj a požehnanie s ním) spýtal:

Ó Abu Hurayra! Čo si včera urobil so svojím zajatcom?

Ó ctihodný a veľký prorok (pokoj a požehnanie s ním), prosil ma a sľúbil, že už nepríde. Bolo mi to ľúto a nechala som ho ísť.

Zlodej vás opäť oklamal. Príde znova.

Na tretiu noc sa všetko zopakovalo. Zlodej prišiel znova a začal vyberať dátumy, okamžite som ho schmatol a povedal:

No, to by stačilo! Tentoraz vás zavediem k ctihodnému Prorokovi (pokoj a požehnanie s ním), najmä preto, že ste dali svoje slovo, že už neprídete.

Odpusť mi a nechaj ma ísť aj tentokrát. A naučím vás potrebnú modlitbu, za ktorú vás Všemohúci Alah odmení mnohými výhodami.

Čo je toto za modlitbu? - Opýtal som sa.

Pred spaním si prečítajte verš ul-Kursi a anjeli vás budú chrániť až do rána. Budete pod ochranou Alaha a diabol sa k vám nepriblíži.

Zlodeja som nezadržal a pustil som ho.

Ráno sa ma Prorok (pokoj a požehnanie s ním) znova opýtal:

Ó Abu Hurayra! Čo si včera urobil so svojím zajatcom?

Naučil ma tú najlepšiu modlitbu, krásne slová, vďaka ktorým ma Alah ochráni. Tak som ho nechal ísť.

Čo sú to za slová, aký druh modlitby?

Ayat ul-Kursi, - odpovedal som na otázku proroka (mier a požehnanie s ním).

Áno, povedal vám pravdu, napriek tomu, že je nenapraviteľný klamár. Ale viete, kto bol ten zlodej?

Ach drahý, nie, neviem.

Abu Hurayra! Bol to samotný Šajtán“ (Bukhari).

Ajat ul-Kursi

اللّهُ لاَ إِلَـهَ إِلاَّ هُوَ الْحَيُّ الْقَيُّومُ لاَ تَأْخُذُهُ سِنَةٌ وَلاَ نَوْمٌ لَّهُ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الأَرْضِ مَن ذَا الَّذِي يَشْفَعُ عِنْدَهُ إِلاَّ بِإِذْنِهِ يَعْلَمُ مَا بَيْنَ أَيْدِيهِمْ وَمَا خَلْفَهُمْ وَلاَ يُحِيطُونَ بِشَيْءٍ مِّنْ عِلْمِهِ إِلاَّ بِمَا شَاء وَسِعَ كُرْسِيُّهُ السَّمَاوَاتِ وَالأَرْضَ وَلاَ يَؤُودُهُ حِفْظُهُمَا وَهُوَ الْعَلِيُّ الْعَظِيمُ

„Bismillahi-r-rahmani-r-rahim.
Alláhu la ilaha illya hwal-hayyul-qayyum.
Laa ta'huzuhu sinatyn Valyaa naum
Lyahu maa fissamaauyaati Wa maa fil ardz.
Muž zallasiya yashfau 'indahu illya-a bi-iznih
Ya´lamy maa baina aidiykhim Vamaa halfahum
Valyayhiytuuna bishay im min ´ilmikhii illyaa bi maa shaaaaa.
Wasi´ya kursiyyhu-s-samaaVaati Val ard
"Walaya udukhuu hifzukhumyaa va hval'aliyyulaziim."

Znamená to: "Alah je ten, okrem ktorého niet božstva. Je živý, večne existujúci, nepremáha Ho ospalosť ani spánok. Jemu patrí všetko, čo je v nebi a všetko, čo je na zemi, ktokoľvek sa pred ním prihovára, bez Jeho dovolenie? Vie, čo bolo pred nimi a vie, čo sa stane po nich, zmocňujú sa Jeho poznania len toho, čo chce. Jeho trón zahŕňa Nebo a Zem a Jeho ochrana nie je ťažká, naozaj. Najvyšší, Veľký“.

395 kb

Zdá sa, že každý tu napísaný riadok je pravdivý. Túto modlitbu čítam vždy pred spaním a pri odchode z domu a nemám nočné mory a nič sa nedeje... A keď zabudnem, nejaký odpad sa určite stane) Napríklad raz ma zbili, druhý keď mi ukradli telefón. Veľká modlitba, chvála Alahovi za ňu)

Jedným z najznámejších veršov Koránu je Ayatul Kursi – verš 255 z kapitoly Korov. Ayatul Kursi v ruštine znamená „verš trónu, verš trónu“. Svoje meno dostal vďaka zmienke o tróne Najvyššieho. Existuje niekoľko verzií o dôvodoch jeho zoslania, ale žiadna z nich nie je spoľahlivá.

Tento verš je najväčším veršom Svätého písma. Obsahuje atribúty monoteizmu, neobmedzenosti moci a veľkosti Alaha. Výber iného predmetu na uctievanie je zločin. Tento verš uvádza niektoré z krásnych mien Všemohúceho. Jedným z nich je Život, ktorý sám o sebe zahŕňa vlastníctvo zraku, sluchu, vôle a iných vlastností. Alah je sebestačný. On je Pán, ktorý udržuje život všetkých vecí a poskytuje svojim výtvorom všetko, čo potrebujú. Samozrejme, sebestačnosť Alaha znamená absenciu takých vlastností, ako je slabosť a únava. Iba On má moc nad všetkým, čo je medzi nebom a pozemskou pevnosťou. A aký bezvýznamný je človek, ktorý sa chváli svojou mocou a dôstojnosťou! Len veriaci vedia, že všetky stvorenia sú otrokmi Všemohúceho. A vo svojej nesmiernej všezahŕňajúcej sile je iba Alah schopný prihovárať sa za svojich otrokov. Toto nie je dovolené žiadnemu smrteľníkovi! Prívrženci monoteizmu a nasledovníci vznešených prorokov môžu získať česť Jeho príhovoru.

Poznanie Všemohúceho nemá hranice a zahŕňa minulosť, prítomnosť a budúcnosť. A pred týmto komplexným poznaním sa nemôže skryť nič a nikto. Pre človeka je ťažké oceniť plnú podstatu poznania Stvoriteľa, pretože stvorenia vedia len to, čo ich naučil Alah. Vedomosti ľudstva, vrátane početných objavov v rôznych oblastiach, sú kvapkou v bezhraničnom oceáne poznania Všemohúceho. Anjeli, ktorí sú Alahovi najbližšie, povedali: „Si oslávený! Vieme len to, čo si nás naučil. Veru, Ty si Vedúci, Múdry."(Súra al-Baqarah, verš 32).

Pre úplné pochopenie verša sa odporúča preštudovať si jeho tafsir, ktorý možno nájsť v zbierkach islamských učencov. Jednou z takýchto osobností je Abd ar-Rahman bin Nasir al-Saadi (nech sa nad ním Alah zmiluje), autor zbierky „Úľava od štedrých a milosrdných“.

Teraz má každý moslim, bez ohľadu na to, kde žije, možnosť kedykoľvek počúvať Korán. Dá sa to urobiť zadarmo. Každý si môže cez internet vychutnať nádherné čítanie takého slávneho recitátora Koránu, akým je Mishari Rashid.

Cnosti Ayat Al-Kursi

Zvláštnosťou tohto verša je jeho zázračná moc, ktorú má vďaka dôkazu monoteizmu a veľkosti Alaha. V tomto verši Stvoriteľ hovorí o sebe svojim otrokom jednoduchým jazykom, pričom používa metafory, ktoré sú pochopiteľné pre potomkov Adama. A neustále premýšľajúc o skutočnom význame tohto verša, veriaci napĺňa svoju dušu vierou, poznaním a chráni sa pred machináciami diablov a džinov.

Tento verš je skutočne najväčší a najcennejší v celom Koráne. Vznešený Alahov posol na otázku, ktorý verš Svätého písma považuje za najväčší a najvýznamnejší, odpovedal: „Ayat al-Kursi“. Existuje mnoho ďalších výrokov Alahovho posla, v ktorých zdôrazňuje zásluhy a hodnotu čítania tohto verša. Prorok odporučil, aby si jeho spoločníci prečítali verš Al-Kursi ako dua na vyriešenie mnohých problémov, napríklad na vyliečenie chorôb, ochranu a očistenie od úskokov šaitana, zbavenie sa strachu a odpustenie hriechov. Ayat Yal-Kursi je možné čítať po povinných a dodatočných modlitbách, pred jedlom, pred odchodom z domu, pri návrate domov, pri návšteve chorého človeka, ako aj v akýchkoľvek ťažkých životných situáciách.

Hadís, ktorý rozprával Abu Huraira, hovorí: „Naozaj, všetko má svoj vrchol a súra Al-Baqarah je vrcholom Koránu a v tejto súre je verš, ktorý je majstrom všetkých veršov Koránu – Ayatul-Kursi. .“ Prorok tiež odporučil recitovať verš o tróne po modlitbe, aby sa ochránil pred machináciami šaitana. Dôkazom toho je hadís, ktorý odovzdal Al-Hasan: „Kto si po modlitbe prečíta verš „al-Kursi“, bude pod ochranou Boha až do ďalšej modlitby“ (citované v zbierke hadísov od at-Tabarani).

Ayat AlKursi má najhlbší duchovný význam a pomáha každému uvedomiť si veľkosť božského princípu a priblížiť sa k duchovnej dokonalosti. Aby ste však mohli využiť všetky výhody verša, musíte sa ho naučiť správne čítať v arabčine a študovať tafsir. V súčasnosti to nepredstavuje žiadne ťažkosti ani pre moslima, ktorý nevie po arabsky. Stačí ísť online a do vyhľadávacieho panela napísať „verse Al-Kursi“ a World Wide Web okamžite zobrazí výber stránok, kde si môžete preštudovať prepis tohto majestátneho verša. Ktokoľvek to môže urobiť online. Potrebné materiály si môžete stiahnuť aj do počítača alebo smartfónu. A po zvládnutí správneho čítania ho moslim bude môcť neustále opakovať, premýšľať o jeho význame a pochopiť význam. V dôsledku toho sa srdce veriaceho stane jemnejším a láskavejším a iman sa stane dokonalejším. A človek bude môcť splniť prorokov príkaz: „Ktokoľvek si po modlitbe prečíta verš al-Kursi, [ak zomrie], nič mu nezabráni ísť do raja. Tento hadís odovzdal Abu Umama, je uvedený v zbierke As-Suyuta J. "Al-Jami' as-saghir" ako hadís "sahih".